Vaa Chellam (Translated into English)- Thoranai Lyrics


Come Honey, Come come Honey
You’re the walking Butterfly
6 feet talk guy, Honey
Jumping stick candy is me

I need to see you, talk to you and get to know you
Eyes should meet eyes and laugh
Have to have dreams
When told husband all of a sudden
Oh Lord, oh Lord, oh Lord, oh Lord

Why are you closing your heart?
Why are you moving upper and lower lips?

He is buttering you up, buttering you up, it won’t stop
Don’t believe him, he’s flattering you

Come Honey, Come come Honey
You’re the walking Butterfly
6 feet talk guy, Honey
Jumping stick candy is me

Shall I get a shawl made of the rainbow?
Shall I put powder on the full moon?
Shall I make a statue of your beauty in stone?
Shall I stay leave your paths filled with flowers?
Didn’t leave any trees in the area,
I engraved your name and kept it in my heart
In my dreams, in my dreams I see your silouette
In front of me, in front of me I see stars

He’s putting line, don’t get caught.
He’s lying, don’t be fooled.

Like the English queen gets married in India,
I will marry you.
After you’re my wife, my better half, my queen is you.

When the first child is born and it laughs
for me it’s like having twins including you.

For me you’re my fload,
For you I’m your sweetheart

He’s showing off, showing off
He’s just flirting, flirting.

Come Honey, Come come Honey
You’re the walking Butterfly
6 feet talk guy, Honey
Jumping stick candy is me

I need to see you, talk to you and get to know you
Eyes should meet eyes and laugh
Have to have dreams
When told husband all of a sudden
Oh Lord, oh Lord, oh Lord, oh Lord

Hey you, hey you, you sunk the ship.
He got, he got the heart of the flower
With lies, and lies he sunk the ship.
He messed you up.

~ by Dimsy on June 12, 2009.

One Response to “Vaa Chellam (Translated into English)- Thoranai Lyrics”

  1. The words seem to be my own feeling for soo long, being translated in to word…if at all they can be put to words…nothing could be more nearer….I can actually taste these feelings in these words ….

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: